Меню


Пословицы и поговорки: Монгольские


Одного человека нельзя назвать народом, одну головню нельзя назвать костром
Около высохшего озера не бывает лебедей, около непостоянного человека не бывает друзей
Около золота и медь желтеет, около хорошего человека и дурной становится лучше
Около золота сияет и латунь
Оловянное копье легко ломается, непостоянный человек легко отрекается
Осел в тигровой шкуре топчет ниву
Ослиному уху золотые серьги в тягость
От маленького камня и большой загрохочет; маленькими делами большие делаются
От малой оплошности большие неприятности
От плохой славы несет зловонием десять тысяч лет
От солнца на закроешься ладонью, а правду не задавишь силой
От хвастливых слов мудрецом не прослывешь, от темных дел героем не станешь
Ошибка предшествует сожалению
Пальцев десять, но какой ни укуси - одинаково больно
Перед дождем - пыль
Перед сильным не кланяйся, перед трудностями не сгибайся
Перепугавшийся распугивает табун, пристыженный убивает людей
Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри
Писк мыши не доходит до неба
Плача, плача, человеком делается, блея, блея, скотиной делается
Плохая дорога лучше бездорожья; плохие родственники лучше, чем никого
Плохая хозяйка - предвестница разорения; плохой врач - предвестник смерти
Плохо, когда степной пожар опалит полу одежды, еще хуже, когда стыд перед народом опалит лицо
Плохое порождает плохое, дерево дает сажу
Плохую славу нельзя отскоблить, добрую славу нельзя приманить
По слепоте набрел на удачу
По учителю судят об учениках, по ученикам узнают учителей
Погода создает ветер, человек создает мысль
Под бедной дохой-храбрый муж, из невзрачного жеребца - добрый конь
Подавившемуся дают подзатыльник
Поднимать ты поднимай, а кряхтеть буду уж я
Поднимутся тучи - дождь будет, пойдут речи - ссора будет
Подозрение уничтожается её беседой
Позже родившиеся рога перерастают ранее родившиеся уши
Помогай делом, а не языком
Помогая другим, помогаешь себе
Понемногу обманывая, становишься лгуном; понемногу присваивая - вором
Посвистывай по количеству лошадей
Поспешишь - в пути замерзнешь
Потеряв зрение, бесполезно надевать очки
Потерянное находят расспросами, знанием овладевают прилежанием
Почетное поражение лучше позорной победы
Правда - основа десяти тысяч хорошего, ложь кончается десятью тысячами плохого
Правда кажется слабее зайца, а побеждает гору кривды
Правда - солнышко, кривда - тьма
Правдивые слова для будущего полезны
Правитель не знающий нужд народа - злой дух страны; человек неуживчивый - злой дух окружающих
Прежде помоги себе сам, а потом и от товарища помощь принимай
Прежде чем у соседей искать, загляни в свои сундуки
Прекрасно затишье в высоких горах, прекрасен ум мудрых людей
Привратник грознее хана
Проступок забудется - урок останется
Протягивай ноги по длине одеяла
Птицу сколько ни мори голодом, она не разучиться летать
Пустить стрелу и спрятать лук
Пустые слова - делу помеха
Пусть валят тебя семь раз - поднимись восемь раз
Путешествие в десять тысяч государств начинается с одного шага
Раб умнее богдо, арат умнее хана
Работу делают умением, трудность преодолевают согласием
Разрушать легче, чем строить; болтать легче, чем давать
Рану от оружия вылечить легко, а рану от слова - трудно
Рассвет наступает и без пения петухов
Ребенку не надо давать нож, дураку не надо давать власть
Ребенок, упавший сам, не плачет
Рога вырастают позже ушей, но бывают длиннее
Родители создают тело, учителя создают душу
Рука руку моет, человек человеку помогает
С другом и в пустыне проживешь, а без друга и в цветущей степи пропадешь
С другом легче и под дождем мокнуть и в стужу легче мерзнуть
Сам без штанов, а над чужой прорехой на коленях смеется
Сам уродлив, а винит зеркало
Светло при луне, а при солнце светлее; хорошее хорошо, а лучшее еще лучше
Свинья не смотрит на небо
Сила льва не подходит лисице, хитрость лисы не подходит льву
Силы могут иссякнуть, но знания - никогда
Сильный мышцами побеждает только одного, сильный мудростью побеждает армии
Сильный телом побеждает одного, сильный мудростью побеждает многих
Скалу можно сдвинуть малым камнем
Скверные мысли себе во вред
Сколько голов, столько и дум
Сколько помет не суши, он будет вонять
Скотину вырастишь - рот будет в масле, человека вырастишь - благодарность получишь
Слабоват монах на ученье, да силен на еду
Сладкое сделать горьким легко, горькое сладким - трудно
Слепой не нуждается в фонаре
Слепой ночью находит иной раз то, что зрячий днем не видит
Слух обманчив, глаз правдив
Смерть князей на сеймах, смерть собак у юрт
Смирного божка лижут и собаки
Снаружи павлин - внутри грязь
Сначала послушай людей, потом говори сам
Собаки любят вилять хвостом, князья любят изменять обещаниям
Собаки собираются там, где пахнет костями; князья собираются там, где пахнет карьерой
Совершенный поступок на тебе же отзовется; вверх брошенный камень на голову упадет
Совет простого человека может пригодиться и хану
Советовать глупцу тоже, что сеять на рогах быка
Солнце освещает один берег
Сорока клюющая стертые спины лошадей, называет себя "защитницей конских спин"
Спелое пробуй, старших - слушай

1 2 3 4 5 6

Сервис e-mail и SMS рассылки
Гарантированная и быстрая доставка e-mail и SMS сообщений по спискам клиентов.